if you are staying a few days in Rome, I strongly recommend you do not use transport - walk everywhere - not only is it better for your health (both the exercise and avoiding the mad drivers/riders) but you will not miss lot's of lovely places that are not in the guide books.
It is a truly fantastic city - I've only been twice and have walked over loads of it and still not seen most of what it has to offer.